좌초되다

「좌초되다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕwat͡ɕʰodweda

「좌초되다」の意味

「좌초되다」の例文

배가 암초에 부딪혀 좌초됐다chwa cho dwaet tta.

船が暗礁にぶつかって座礁した。

「좌초되다」のコアイメージコアイメージ

進路をふさぐものにぶつかり、先へ進めなくなる状態

「좌초되다」の韓国語での定義韓国語での定義

배가pae ga 암초에am cho e 걸려keol lyeo 항해를hang hae reul 계속하지kye so ka ji 못하거나mo ta geo na, 일이나i ri na 계획이kye hoe gi 실패하여sil pae ha yeo 중단되다chung dan doe da

「좌초되다」の語源語源

좌초되다は、좌초（坐礁）が「岩に乗り上げて止まること」を表し、되다が付いてその状態になる意味を示す語

「좌초되다」のコラムコラム

  • 韓国語の報道では좌초되다が船舶事故のほか、法案や事業が進まなくなった場合にも用いられる

「좌초되다」は英語では

↑ TOPへ