「제적」のコアイメージコアイメージ
公的な名簿から名前を消し、組織との正式なつながりを断つこと
「제적」の韓国語での定義韓国語での定義
학교나 단체에서 사람을 구성원 명단에서 제외하여 더 이상 소속되지 않게 하는 일
「제적」の語源語源
제적は、除籍の漢字音で、除「外す」と籍「所属者を記した名簿」から成る漢字語
「제적」のコラムコラム
- 日本語の「除籍」は戸籍から名前を外す意味でも使うが、韓国語の제적は学校や団体の在籍を失う場面で目にすることが多い
「제적」は英語では
- 「除名」 → expulsionbanishment和英辞典で見る