재탕하다

「재탕하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕetʰaŋhada

「재탕하다」の意味

「재탕하다」の例文

방송사가pang song sa ga 예전ye jeon 인기in gi 드라마를teu ra ma reul 또tto 재탕해chae tang hae 시청자들의si cheong ja deu rui 불만을pul ma neul 샀다sat tta.

放送局が昔の人気ドラマをまた使い回して、視聴者の不満を買った。

「재탕하다」のコアイメージコアイメージ

一度使った材料や内容を、もう一度そのまま使う動き

「재탕하다」の韓国語での定義韓国語での定義

이미i mi 사용했거나sa yong haet kkeo na 내놓은nae no eun 것을keo seul 다시ta si 이용하거나i yong ha geo na 같은ka teun 일을i reul 되풀이하다toe pu ri ha da

「재탕하다」の語源語源

재탕하다は、재탕（再湯）という「二度目に煮ること」から、同じものを再び使う意味に広がった語

「재탕하다」のコラムコラム

  • 재탕하다は、同じ内容を繰り返すことへの不満を表す場合が多く、単にもう一度放送する場合の재방송하다とは響きが異なる

「재탕하다」は英語では

↑ TOPへ