「잡아끌다」のコアイメージコアイメージ
手でしっかり押さえた対象を、勢いよくこちらへ動かす感じ
「잡아끌다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이나 물건을 손으로 꽉 붙잡고 힘을 써서 자기 쪽이나 다른 곳으로 끌고 가다
「잡아끌다」の語源語源
잡아끌다は、잡다（つかむ）に끌다（引く）が続いた複合語で、つかんだ対象を引き動かす意味になる
「잡아끌다」のコラムコラム
- 韓国ドラマでは、誰かの腕や手首を잡아끌다という動作が、急いで連れて行く場面や引き止める場面で使われる
「잡아끌다」は英語では
- 「引っ張る」 → pullpluck at和英辞典で見る
- 「引き寄せる」 → attractdraw close和英辞典で見る
- 「引きずる」 → dragpull along和英辞典で見る