「자괴심」のコアイメージコアイメージ
自分の失敗や足りなさを恥じ、自分自身を責めて心が苦しくなる感覚
「자괴심」の韓国語での定義韓国語での定義
자신의 잘못이나 부족함을 깨닫고 스스로를 부끄럽게 여기며 괴로워하는 마음
「자괴심」の語源語源
자괴심は、漢字「自愧心」に由来し、「自」は自分、「愧」は恥じる・悔いる、「心」は心を表す漢字語
「자괴심」のコラムコラム
- 韓国語では、道徳的な過ちだけでなく、仕事や勉強で自分の力不足を痛感した場面にも使う語
「자괴심」は英語では
- 「自己嫌悪」 → self-disgustself-condemnation和英辞典で見る