「입도선매」のコアイメージコアイメージ
本格的に出回る前の物や人に目をつけ、先に手に入れておく動き
「입도선매」の韓国語での定義韓国語での定義
수확이나 판매가 이루어지기 전에 물건이나 사람을 미리 선택하여 사거나 확보하는 일
「입도선매」の語源語源
입도선매は、稲が立っている段階の立稻と、先に売る意味の先賣から成り、収穫前の売買を示す漢字語
「입도선매」のコラムコラム
- 「青田買い」は日本語で採用活動の早期化を指すことが多いが、韓国語の입도선매は農作物や商品にも広く使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
本格的に出回る前の物や人に目をつけ、先に手に入れておく動き
수확이나 판매가 이루어지기 전에 물건이나 사람을 미리 선택하여 사거나 확보하는 일
입도선매は、稲が立っている段階の立稻と、先に売る意味の先賣から成り、収穫前の売買を示す漢字語