일구이언하다

「일구이언하다」の発音・読み方

ローマ字ilguiʌnhada

「일구이언하다」の意味

「일구이언하다」の例文

그는 약속을 지키겠다더니 다시ta si 못mot 지킨다며 일구이언했다il gu i eon haet tta.

彼は約束を守ると言っておきながら、また守れないと言って二枚舌を使った。

「일구이언하다」のコアイメージコアイメージ

一つの口から、同じ事柄について食い違う言葉が出る状態

「일구이언하다」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 사람이sa ra mi 같은ka teun 일에i re 대하여tae ha yeo 서로seo ro 맞지mat jji 않는an neun 말을ma reul 하여ha yeo 앞뒤가ap ttwi ga 다르게ta reu ge 행동하다haeng dong ha da

「일구이언하다」の語源語源

일구이언하다は、일구(一口)と 이언(二言)を合わせた 일구이언(一口二言)に 하다が付いた動詞で、一つの口から二つの異なる言葉が出ることを表す

「일구이언하다」のコラムコラム

  • 일구이언하다は、単に意見を変えたことではなく、同じ事柄について前後の発言が食い違うことを責める場面で使われる
↑ TOPへ