이죽거리다

「이죽거리다」の発音・読み方

ローマ字id͡ʑuk͈ʌɾida

「이죽거리다」の意味

「이죽거리다」の例文

그는 내nae 실수를 두고 이죽거렸다i juk kkeo ryeot tta.

彼は私の失敗について嫌みを言った。

「이죽거리다」のコアイメージコアイメージ

相手の失敗や弱みを取り上げ、見下す気持ちを込めて嫌みを浴びせる動き

「이죽거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

남의na mui 잘못이나chal mo si na 약점을yak jjeo meul 비웃으며pi u seu myeo 기분ki bun 나쁘게na ppeu ge 빈정대는pin jeong dae neun 말을ma reul 계속하다kye so ka da

「이죽거리다」の語源語源

이죽거리다は、語幹「이죽-」に反復や継続を表す接尾辞「-거리다」が付いた語で、嫌みを言い続ける動きを表す

「이죽거리다」のコラムコラム

  • 人の失敗や弱点を笑いの材料にして相手を不快にさせる発言を指すため、親しい冗談より非難の場面で使われる

「이죽거리다」は英語では

↑ TOPへ