위배되다（韓国語）の意味「違反する」読み方・例文

「위배되다」のコアイメージコアイメージ

守るべき決まりに沿わず、許される範囲から外れること

「위배되다」の韓国語での定義韓国語での定義

정해진cheong hae jin 기준이나ki ju ni na 약속을yak sso geul 따르지tta reu ji 않아a na 그keu 기준에ki ju ne 맞지mat jji 않다an ta

「위배되다」の語源語源

위배되다は、위배（違背）が「背くこと」を表し、되다が付いて「背く状態になる」という意味を作る

「위배되다」のコラムコラム

「規則に違反する」だけでなく、内容や行動が基準に合わない場合にも使われるため、法律文書で広く見られる表現

「위배되다」は英語では

「違反する」 → violate contravene 和英辞典で見る
「反する」 → go against 和英辞典で見る
「抵触する」 → run afoul 和英辞典で見る