「우쭐」のコアイメージコアイメージ
自分のすごさを認められ、誇らしさが態度に表れる様子
「우쭐」の韓国語での定義韓国語での定義
칭찬을 받거나 좋은 일을 이루어서 자신이 대단한 듯이 뽐내는 모양
「우쭐」の語源語源
우쭐は、体や肩を 으쓱거리며得意そうにする動きを表す語から発達した韓国語固有の表現
「우쭐」のコラムコラム
- 賞をもらった子どもやほめられた人が、うれしさで胸を張る場面に 우쭐 がよく使われる
「우쭐」は英語では
- 「得意げに」 → proudlycomplacently和英辞典で見る
- 「意気揚々と」 → victoriously和英辞典で見る