「왜소화하다」のコアイメージコアイメージ
本来の規模や価値を削り、実際より取るに足りないものとして扱う動き
「왜소화하다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 대상의 규모나 의미 또는 가치를 실제보다 작고 보잘것없게 보이도록 만들다
「왜소화하다」の語源語源
왜소화하다は、「矮小」に「化」を加えた「矮小化」に、動詞にする 하다 が付いた語
「왜소화하다」のコラムコラム
- 日本語の「矮小化」と同じ漢字を使うが、韓国語では 사건の意味や 사람の価値を低く見せる場合にもよく使われる語
「왜소화하다」は英語では
- 「小型化する」 → miniaturiseminiaturize和英辞典で見る
- 「過小評価する」 → disparagedevaluate和英辞典で見る