온기

「온기」のコアイメージコアイメージ

人や物からじんわり伝わる、身近な温かさ

「온기」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건에서mul geo ne seo 느껴지는neu kkyeo ji neun 따뜻한tta tteu tan 기운이나ki u ni na 따뜻한tta tteu tan 느낌neu kkim

「온기」の語源語源

온기は、漢字の「溫氣」から成り、「溫」は暖かいこと、「氣」は空気や気を表し、暖かさを表す語

「온기」のコラムコラム

• 韓国語では、手や部屋の暖かさだけでなく、人の親切さや気づかいから感じる温かみも 온기 で表す

「온기」は英語では

• 「ぬくもり」 → warmth和英辞典で見る
• 「暖かさ」 → warmthcoziness和英辞典で見る
• 「温かみ」 → warmth和英辞典で見る

単語を報告