엉거주춤하다

「엉거주춤하다」の発音・読み方

ローマ字ʌŋgʌd͡ʑut͡ɕʰumhada

「엉거주춤하다」の意味

「엉거주춤하다」の例文

그는 문mun 앞에서 엉거주춤한eong geo ju chum han 자세로 서seo 있었다i sseot tta.

彼はドアの前で中腰になって立っていた。

「엉거주춤하다」のコアイメージコアイメージ

体が半端な姿勢になり、次の動作へすぐ移れない状態

「엉거주춤하다」の韓国語での定義韓国語での定義

중간에chung ga ne 멈춘meom chun 것처럼keot cheo reom 몸을mo meul 어정쩡하게eo jeong jjeong ha ge 굽히고ku pi go 서seo 있거나it kkeo na, 망설여mang seo ryeo 바로pa ro 움직이지um ji gi ji 못하다mo ta da

「엉거주춤하다」の語源語源

엉거주춤하다は、엉거주춤に하다が結びついた形で、半端な姿勢やためらう動きを表す

「엉거주춤하다」のコラムコラム

  • 엉거주춤한 자세は、座るつもりでも立つつもりでもない中途半端な姿勢を指し、動作の迷いも伝える

「엉거주춤하다」は英語では

↑ TOPへ