엄살쟁이

「엄살쟁이」の発音・読み方

ローマ字ʌmsald͡ʑeŋi

「엄살쟁이」の意味

「엄살쟁이」の例文

그는 조금만 아파도 엄살쟁이처럼eom sal jaeng i cheo reom 군다.

彼は少し痛いだけでも、痛がり屋のように振る舞う。

「엄살쟁이」のコアイメージコアイメージ

少しの痛みやつらさを、実際より大げさに訴える人のイメージ

「엄살쟁이」の韓国語での定義韓国語での定義

조금cho geum 아프거나a peu geo na 힘든him deun 일을i reul 실제보다sil je bo da 크게keu ge 말하고mal ha go 행동하는haeng dong ha neun 사람sa ram

「엄살쟁이」の語源語源

엄살쟁이は、痛みやつらさを大げさに表す「엄살」に、人を表す接尾辞「쟁이」が付いた語

「엄살쟁이」のコラムコラム

  • 韓国語では本当に痛がっている人にも使うが、軽い不調を大げさに訴える人をからかう場面でも使われる語
↑ TOPへ