「얼버무리다」のコアイメージコアイメージ
内容を混ぜて境目をなくし、答えを明確にしないまま難しい場面を避ける感覚
「얼버무리다」の韓国語での定義韓国語での定義
말이나 대답을 뚜렷하게 하지 않고 대충 넘겨 어려운 상황을 피하다
「얼버무리다」の語源語源
얼버무리다は、複数のものを混ぜる버무리다に얼-が付き、話を混ぜて明確さを失わせる意味になった語
「얼버무리다」のコラムコラム
- ドラマで事情を聞かれた人が答えを濁す場面に使われ、単に嘘をつくこと全般を指す語ではない
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
内容を混ぜて境目をなくし、答えを明確にしないまま難しい場面を避ける感覚
말이나 대답을 뚜렷하게 하지 않고 대충 넘겨 어려운 상황을 피하다
얼버무리다は、複数のものを混ぜる버무리다に얼-が付き、話を混ぜて明確さを失わせる意味になった語