「양기」のコアイメージコアイメージ
冷たく静かなものに対して、活動を押し進める温かい力
「양기」の韓国語での定義韓国語での定義
몸을 따뜻하게 하고 활동을 활발하게 하는 기운
「양기」の語源語源
양기は、漢字語の「陽氣」で、「陽」は日なたや温かさを、「氣」は目に見えない力を表す語
「양기」のコラムコラム
- 韓国語では양기가 부족하다のように、体の活力が弱い状態を表す言い方にもなる
「양기」は英語では
- 「陽気」 → high spirits和英辞典で見る
- 「活力」 → energyvigor和英辞典で見る
- 「精力」 → vigorget-up-and-go和英辞典で見る