陽気

意味

  • 名 陽気ようき
  • 名 活力かつりょく
  • 名 精力せいりょく

例文

봄이 오자 땅에 양기가yang gi ga 돌기 시작했다.

春が来ると、大地に陽気が巡り始めた。

コアイメージ

冷たく静かなものに対して、活動を押し進める温かい力

韓国語での定義

몸을mo meul 따뜻하게tta tteu ta ge 하고ha go 활동을hwal dong eul 활발하게hwal bal ha ge 하는ha neun 기운ki un

語源

양기は、漢字語の「陽氣」で、「陽」は日なたや温かさを、「氣」は目に見えない力を表す語

コラム

  • 韓国語では양기가 부족하다のように、体の活力が弱い状態を表す言い方にもなる

「陽気」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ