「애달다」のコアイメージコアイメージ
届かない願いや痛ましい別れを前に、心が締めつけられるように苦しい感覚
「애달다」の韓国語での定義韓国語での定義
바라던 일이 이루어지지 않거나 슬픈 일을 겪어 마음이 매우 아프다
「애달다」の語源語源
애달다は、固有語として心の痛みを表す語で、漢字語のように構成漢字から意味を説明する語ではない
「애달다」のコラムコラム
- 애달다は、애달픈 마음のように名詞を修飾して使われることが多く、恋愛や別れの切なさを情緒的に伝える語
「애달다」は英語では
- 「痛ましい」 → distressingharrowing和英辞典で見る