「앙금」のコアイメージコアイメージ
混ざっていたものが沈み、底や心に残り続けるイメージ
「앙금」の韓国語での定義韓国語での定義
액체에서 다른 부분과 갈라져 아래에 쌓이는 물질이나 마음에 남아 쉽게 사라지지 않는 원망과 불편한 감정
「앙금」の語源語源
앙금は、液体の中で沈んで残る物質を表す固有語で、そこから心に残る恨みや不満も表すようになった語
「앙금」のコラムコラム
- 앙금이 남다は、物質が残る場合だけでなく、争いのあとに不満や恨みが消えず残る場合にも使われる表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
混ざっていたものが沈み、底や心に残り続けるイメージ
액체에서 다른 부분과 갈라져 아래에 쌓이는 물질이나 마음에 남아 쉽게 사라지지 않는 원망과 불편한 감정
앙금は、液体の中で沈んで残る物質を表す固有語で、そこから心に残る恨みや不満も表すようになった語