앗다

「앗다」の発音・読み方

ローマ字at͈a

「앗다」の意味

「앗다」の例文

전쟁은 많은ma neun 사람의 목숨을 앗아a sa 갔다kat tta.

戦争は多くの人の命を奪っていった。

「앗다」のコアイメージコアイメージ

大切なものを相手のもとから奪い、心まで自分の側へ持ってくるイメージ

「앗다」の韓国語での定義韓国語での定義

남의na mui 소중한so jung han 것을keo seul 빼앗거나ppae at kkeo na 비유적으로pi yu jeo geu ro 사람의sa ra mui 마음을ma eu meul 완전히wan jeon hi 사로잡다sa ro jap tta

「앗다」の語源語源

앗다は、起源の詳しい説明が定まっていない古い韓国語固有語で、取り去る意味から使われてきた動詞

「앗다」のコラムコラム

  • 「마음을 앗다」は心を強くひきつける文語的な表現で、会話では「마음을 사로잡다」のほうが広く使われる

「앗다」は英語では

↑ TOPへ