「안습」のコアイメージコアイメージ
あまりに残念で哀れな様子が、涙を誘うものとして映る状態
「안습」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 사람이나 일이 너무 안타깝고 불쌍해서 보는 사람의 눈에 눈물이 맺힐 것 같은 상태
「안습」の語源語源
안습は、「안구에 습기(目に涙がたまる)」という言い回しの各部分を取った縮約形で、哀れな場面を指す語
「안습」のコラムコラム
- 안습は文末で「안습이다」の形になりやすく、親しい会話や投稿で使われるが、改まった文章では避けられる俗な語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
あまりに残念で哀れな様子が、涙を誘うものとして映る状態
어떤 사람이나 일이 너무 안타깝고 불쌍해서 보는 사람의 눈에 눈물이 맺힐 것 같은 상태
안습は、「안구에 습기(目に涙がたまる)」という言い回しの各部分を取った縮約形で、哀れな場面を指す語