「쏠리다」のコアイメージコアイメージ
均衡していたものが一方へ傾き、力や人の流れが同じ場所へ集まる動き
「쏠리다」の韓国語での定義韓国語での定義
한쪽으로 기울거나 사람이나 물건이 한곳으로 모이거나 관심이나 의견이 한 대상에 집중되다.
「쏠리다」の語源語源
쏠리다は、他動詞「쏠다」に受け身の接尾辞「-리-」が付いた形で、一方へ傾く関係から集中の意味にも広がった語
「쏠리다」のコラムコラム
- 「쏠리다」は引かれる向きや偏りに焦点があり、「몰리다」は人や物が押し寄せて混み合う場面に焦点がある使い分け