실낱같다

「실낱같다」の発音・読み方

ローマ字ɕillatk͈at͈a

「실낱같다」の意味

「실낱같다」の例文

그는 실낱같은sil lat kka teun 희망을 끝까지 붙잡았다put jja bat tta.

彼はかすかな希望を最後までつかんだ。

「실낱같다」のコアイメージコアイメージ

一本の糸のように細く弱く、今にも消えそうな状態

「실낱같다」の韓国語での定義韓国語での定義

실처럼sil cheo reom 아주a ju 가늘고ka neul go 약하여ya ka yeo 곧kot 없어질eop sseo jil 것처럼keot cheo reom 보이다po i da

「실낱같다」の語源語源

실낱같다は、「실낱」(一本の細い糸)と「같다」(〜のようだ)から成り、細く弱い様子を糸にたとえた語

「실낱같다」のコラムコラム

  • 실낱같다は音や光よりも、희망や목숨のように失われそうなものの弱さを表す文脈で使われやすい語

「실낱같다」は英語では

↑ TOPへ