신신당부하다

「신신당부하다」の発音・読み方

ローマ字ɕinɕindaŋbuhada

「신신당부하다」の意味

「신신당부하다」の例文

어머니는 아들에게 건강을 꼭kkok 챙기라고chaeng gi ra go 신신당부했어요sin sin dang bu hae sseo yo.

母は息子に、健康にはくれぐれも気をつけるよう念を押して頼みました。

「신신당부하다」のコアイメージコアイメージ

大切なことを一度で終わらせず、重ねて念を押すイメージ

「신신당부하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방이sang dae bang i 반드시pan deu si 지키기를chi ki gi reul 바라며pa ra myeo 같은ka teun 부탁을pu ta geul 거듭keo deup 간절하게kan jeol ha ge 하다ha da

「신신당부하다」の語源語源

신신당부하다は、申申（重ねて言う）と당부（依頼）が合わさり、繰り返し強く頼む意味になった語

「신신당부하다」のコラムコラム

  • 당부하다よりも切実さと繰り返しの感じが強く、家族や身近な人への注意を込めた依頼によく用いられる
↑ TOPへ