「신고식」のコアイメージコアイメージ
新しく加わった人が、集団の一員として迎え入れられる節目の儀式というイメージ
「신고식」の韓国語での定義韓国語での定義
새로 들어온 사람을 환영하고 집단의 구성원으로 받아들이는 뜻으로 여는 의식이나 행사
「신고식」の語源語源
신고식は、新しさを表す「신(新)」、知らせることを表す「고(告)」、儀式を表す「식(式)」の組み合わせで、新しく加わった人を知らせて迎える儀式を表す漢字語
「신고식」のコラムコラム
- 歓迎行事だけでなく、選手や議員が新しい舞台に初めて立つことも 신고식 といい、日本語の「初舞台」や比喩的な「洗礼」に近い使い方