「시시콜콜히」のコアイメージコアイメージ
大きな要点だけでなく、取るに足りない細部までことごとく拾う感覚
「시시콜콜히」の韓国語での定義韓国語での定義
사소한 일이나 내용을 빠짐없이 하나씩 자세하게 말하거나 따지는 모양을 나타내는 말
「시시콜콜히」の語源語源
시시콜콜히は、시시콜콜に副詞を作る接尾辞히が結びついた語で、細かな点を逐一扱う様子を示す
「시시콜콜히」のコラムコラム
- 日本語の「事細かに」よりも、韓国語では「そこまで細かく言うのか」というわずらわしさがにじむ用法が目立つ
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。