시달하다

「시달하다」の発音・読み方

ローマ字ɕidalhada

「시달하다」の意味

「시달하다」の例文

정부는 새sae 지침을 각kak 기관에 시달했다si dal haet tta.

政府は新しい指針を各機関に通達した。

「시달하다」のコアイメージコアイメージ

上位者が決めた指示を、下位の組織や担当者へ正式に行き渡らせるイメージ

「시달하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상급sang geup 기관이나ki gwa ni na 책임자가chae gim ja ga 정한cheong han 사항을sa hang eul 하급ha geup 기관이나ki gwa ni na 담당자에게tam dang ja e ge 공식적으로kong sik jjeo geu ro 전달하여cheon dal ha yeo 따르게tta reu ge 하다ha da

「시달하다」の語源語源

시달하다は、漢字語の「施達」に由来し、「施す」と「行き届かせる」の組み合わせで指示を伝える意味になる

「시달하다」のコラムコラム

  • 公文書で시달하다を見たら、単なる連絡ではなく、上位機関から下位機関へ実施を前提に伝える硬い表現と考えられる
↑ TOPへ