「순시하다」のコアイメージコアイメージ
一定の区域や施設を順に回り、周りの様子を見て異常を確かめる動き
「순시하다」の韓国語での定義韓国語での定義
일정한 구역이나 시설을 차례로 돌아다니며 주변의 상태를 살펴보고 이상이 있는지 확인하다
「순시하다」の語源語源
순시하다は、漢字語の「巡視」に動詞化の「하다」が付いた語で、「巡」は順に回ること、「視」は目で確かめることを表す
「순시하다」のコラムコラム
- 순시하다は、軍隊や行政機関の責任者が現場を見て回る場面にも使われ、単なる移動より確認の目的が強い表現
「순시하다」は英語では
- 「巡回する」 → roving和英辞典で見る
- 「見回る」 → rovewalk about和英辞典で見る