「수치감」のコアイメージコアイメージ
人前で自分の失敗や欠点をさらしたとき、顔を上げにくくなる気持ち
「수치감」の韓国語での定義韓国語での定義
잘못이나 약점이 드러나 사람들 앞에서 부끄럽고 창피하게 느끼는 마음
「수치감」の語源語源
수치감は、羞恥を表す수치に、感じを表す感が付いた漢字語
「수치감」のコラムコラム
- 수치감の수치は、数値を表す수치とは漢字が異なり、수치감では恥ずかしさや屈辱の意味に限られる
「수치감」は英語では
- 「羞恥心」 → shamesense of shame和英辞典で見る