수굿하다

「수굿하다」の発音・読み方

ローマ字sugutʰada

「수굿하다」の意味

  • 形おとなしい、うつむいている、気勢がそがれるきせいがそがれる

「수굿하다」の例文

그keu 아이는 말과 행동이 수굿한su gu tan 편이다.

その子は言葉遣いも行動もおとなしいほうだ。

「수굿하다」のコアイメージコアイメージ

勢いを抑えて、うつむき気味におとなしく振る舞う感じ

「수굿하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이sa ra mi 고개를ko gae reul 약간yak kkan 숙이고su gi go 말과mal gwa 행동을haeng dong eul 조심스럽게cho sim seu reop kke 하여ha yeo 얌전한yam jeon han 상태이다sang tae i da.

「수굿하다」の語源語源

수굿하다は、漢字語ではなく、語幹「수굿-」に하다が結び付いた固有語として成り立つ。

「수굿하다」のコラムコラム

  • 얌전하다よりも、もともとの性格ではなく、その場で気勢が弱まっている含みが出やすい

「수굿하다」は英語では

↑ TOPへ