「수공업」のコアイメージコアイメージ
人の手の技術を中心に、規模をおさえて物を作る産業
「수공업」の韓国語での定義韓国語での定義
기계를 중심으로 하지 않고 사람의 손기술을 이용하여 물건을 만드는 산업
「수공업」の語源語源
수공업は、漢字の「手工業」に由来し、수は「手」、공업は「工業」を表して、人の手で行う生産活動という意味になる
「수공업」のコラムコラム
- 수공업は「手工業」とほぼ同じ意味で、日本語の「手工芸」に引っぱられて作品作りだけだと考えやすいが、韓国語では産業全体を指す語
「수공업」は英語では
- 「手工業」 → cottage industry和英辞典で見る