「손재주」のコアイメージコアイメージ
手の動きを細かく調整して、物を上手に作ったり直したりする力
「손재주」の韓国語での定義韓国語での定義
손을 잘 움직여서 물건을 만들거나 고치는 일을 잘하는 능력
「손재주」の語源語源
손재주は、손(手)に재주(技や才能)が付いた語で、手を使う技の持ち味を表す
「손재주」のコラムコラム
- 日本語の「手先が器用」に近いが、손재주가 좋다は手作りや工作の腕をほめる場面で特によく使われる表現
「손재주」は英語では
- 「手先の器用さ」 → legerdemainmanual dexterity和英辞典で見る