「소방수」のコアイメージコアイメージ
燃え広がるものを抑え、危機から人を守る役割を担う人という軸
「소방수」の韓国語での定義韓国語での定義
화재가 발생한 곳에서 불을 끄고 사람을 안전하게 구하는 일을 맡은 사람
「소방수」の語源語源
소방수は、「消防」と、役割を担う人を表す漢字「手」を組み合わせた語で、火を消す人を表す
「소방수」のコラムコラム
- 소방수は消防士だけでなく、比喩的に大きな問題が起きたときに呼ばれる解決役を指すこともある
「소방수」は英語では
- 「消防士」 → firefighterfire fighter和英辞典で見る
- 「救援投手」 → relief pitcher和英辞典で見る