「세세하다」のコアイメージコアイメージ
小さな部分まで目を配り、抜けなく行き届いている状態
「세세하다」の韓国語での定義韓国語での定義
「세세하다」の語源語源
세세하다は、漢字語の「細細」に由来し、「細」を重ねて細かさを強めた語
「세세하다」のコラムコラム
- 「細かい」と訳せても、세세하다は小さな点まで詳しいことに焦点があり、全体を詳しく説明する 자세하다とは焦点が異なる
「세세하다」は英語では
- 「細かい」 → minute和英辞典で見る
- 「詳細な」 → detailedelaborated和英辞典で見る
- 「綿密な」 → minutemeticulous和英辞典で見る