「성사되다」のコアイメージコアイメージ
準備や交渉を重ねた事柄が、最終的な合意によって実現すること
「성사되다」の韓国語での定義韓国語での定義
준비하거나 의논해 온 일이 필요한 조건을 갖추고 합의되어 이루어지다
「성사되다」の語源語源
성사되다は、成事を表す漢字語 성사に 되다が結びついた形で、事が成り立つ状態になることを示す
「성사되다」のコラムコラム
- 성사되다は単に予定が実行される場合より、협상や거래のように相手との調整を経て成立した場合に自然な表現
「성사되다」は英語では
- 「成立する」 → come into being和英辞典で見る
- 「実現する」 → come truerealize和英辞典で見る