설렁설렁

「설렁설렁」の発音・読み方

ローマ字sʌllʌŋsʌllʌŋ

「설렁설렁」の意味

「설렁설렁」の例文

그는 일을 설렁설렁seol leong seol leong 해서 진도가 나가지 않았다a nat tta.

彼は仕事をいい加減にやって、なかなか進まなかった。

「설렁설렁」のコアイメージコアイメージ

力を抜き、ていねいさや本気さを欠いたまま、ゆっくり物事を進める感じ

「설렁설렁」の韓国語での定義韓国語での定義

일이나i ri na 행동을haeng dong eul 정성스럽게cheong seong seu reop kke 하지ha ji 않고an ko 힘을hi meul 빼거나ppae geo na 느긋한neu geu tan 태도로tae do ro 대충tae chung 하는ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「설렁설렁」の語源語源

설렁설렁は、軽くゆるやかな動きや風を表す語感の설렁を重ねた擬態語で、そこから力を入れず大まかにする様子も表す語

「설렁설렁」のコラムコラム

  • 설렁설렁は、仕事について使うと「手を抜いていい加減に」という悪い評価になりやすいが、歩き方などでは「のんびり」という中立的な意味にもなる語

「설렁설렁」は英語では

↑ TOPへ