상심하다

「상심하다」の発音・読み方

ローマ字saŋɕimhada

「상심하다」の意味

「상심하다」の例文

그keu 소식을 듣고teut kko 많이ma ni 상심했어요sang sim hae sseo yo.

その知らせを聞いて、とても心を痛めました。

「상심하다」のコアイメージコアイメージ

心に深い傷を受け、悲しさで気持ちが沈み込むこと

「상심하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 일로il lo 마음에ma eu me 큰keun 상처를sang cheo reul 입어i beo 깊이ki pi 슬퍼하다seul peo ha da

「상심하다」の語源語源

상심하다は、漢字「傷心」に由来し、心が傷つくという意味から深く悲しむことを表す

「상심하다」のコラムコラム

  • 상심하다は「落胆する」と訳せる場合もあるが、期待が外れた事実より、受けた心の痛みに焦点がある語

「상심하다」は英語では

↑ TOPへ