「살벌하다」のコアイメージコアイメージ
争いや緊張が強く、周囲に危険を感じるほど空気が荒れている状態
「살벌하다」の韓国語での定義韓国語での定義
분위기나 상황이 매우 험하고 무서워서 편안함을 느끼기 어렵다
「살벌하다」の語源語源
살벌하다は、「殺伐」という漢字語に「하다」が付いた形で、「殺」は命を奪うこと、「伐」は攻めて切ることを表し、荒々しく危険な様子を表す
「살벌하다」のコラムコラム
- 「살벌한 경쟁」は、実際の暴力ではなく、勝ち負けの争いが激しく余裕のない競争にも使われる表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
争いや緊張が強く、周囲に危険を感じるほど空気が荒れている状態
분위기나 상황이 매우 험하고 무서워서 편안함을 느끼기 어렵다
살벌하다は、「殺伐」という漢字語に「하다」が付いた形で、「殺」は命を奪うこと、「伐」は攻めて切ることを表し、荒々しく危険な様子を表す