살며시

「살며시」の発音・読み方

ローマ字salmjʌɕi

「살며시」の意味

「살며시」の例文

그는 문을 살며시sal myeo si 닫았다ta dat tta.

彼はドアをそっと閉めた。

「살며시」のコアイメージコアイメージ

気配を小さく保ち、動きや表情を控えめに表す様子

「살며시」の韓国語での定義韓国語での定義

소리나so ri na 모습이mo seu bi 크게keu ge 드러나지teu reo na ji 않도록an to rok 조용하고cho yong ha go 부드럽게pu deu reop kke 움직이는um ji gi neun 모양mo yang

「살며시」の語源語源

살며시は、슬며시と近い音を持つ韓国語固有の副詞で、漢字や外国語を組み合わせてできた語ではない

「살며시」のコラムコラム

  • 「살며시 다가오다」は、隠れて近づく「몰래 다가오다」と違い、静かで穏やかな近づき方を表す表現

「살며시」は英語では

↑ TOPへ