삐걱하다

「삐걱하다」の発音・読み方

ローマ字p͈igʌkʰada

「삐걱하다」の意味

「삐걱하다」の例文

낡은nal geun 바닥이 발을 디딜ti dil 때마다 삐걱ppi geo했다kaet tta.

古い床は足を踏み出すたびにきしんだ。

「삐걱하다」のコアイメージコアイメージ

動きや関係がつかえ、こすれるように不安定になる感じ

「삐걱하다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건이mul geo ni 움직일um ji gil 때ttae 거칠고keo chil go 불편한pul pyeon han 소리를so ri reul 내다nae da. 또는tto neun 사람들sa ram deul 사이의sa i ui 관계나kwan gye na 일이i ri 서로seo ro 잘chal 맞지mat jji 않다an ta

「삐걱하다」の語源語源

삐걱하다は、きしむ音を表す삐걱と、動作を表す하다から成る擬音語由来の動詞

「삐걱하다」のコラムコラム

  • 日本語の「きしむ」と同じく比喩にも使えるが、삐걱하다は関係や協力の不調を表す用法が目立つ

「삐걱하다」は英語では

↑ TOPへ