「뻔뻔스럽다」のコアイメージコアイメージ
恥じるべき場面でも顔に出さず、平然と前に出る厚かましさ
「뻔뻔스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
잘못을 하거나 남에게 피해를 주고도 부끄러워하거나 미안해하지 않으며 태연하게 행동하는 성질이 있다
「뻔뻔스럽다」の語源語源
뻔뻔스럽다は、厚かましく恥を知らないさまを表す「뻔뻔」に、そうした性質を帯びていることを表す接尾辞「스럽다」が付いた語
「뻔뻔스럽다」のコラムコラム
- 「당당하다」は自信のある態度にも使えるが、「뻔뻔스럽다」は相手の非を責める含みを持つ語
「뻔뻔스럽다」は英語では
- 「厚かましい」 → brazenpresumptuous和英辞典で見る
- 「ずうずうしい」 → brazenpresumptuous和英辞典で見る
- 「恥知らずな」 → shamelessunashamed和英辞典で見る