「복구공사」のコアイメージコアイメージ
災害や事故で失われた道路や施設の機能を、再び使える状態に戻す工事のイメージ
「복구공사」の韓国語での定義韓国語での定義
재해나 사고로 손상된 도로와 시설의 기능을 다시 사용할 수 있는 상태로 되돌리기 위해 하는 공사
「복구공사」の語源語源
복구공사は、漢字語「복구(復舊)」と「공사(工事)」が結びついた語で、失われた状態を元に戻す工事を表す
「복구공사」のコラムコラム
- 「복구공사」は、壊れた物の一部を直す「수리」よりも、道路や水道などの機能全体を取り戻す場面で使われやすい語