법석이다

「법석이다」の発音・読み方

ローマ字pʌps͈ʌgida

「법석이다」の意味

「법석이다」の例文

갑자기kap jja gi 손님이son ni mi 오자o ja 모두mo du 법석였다peop sseo gyeot tta.

突然客が来たので、皆が大騒ぎした。

「법석이다」のコアイメージコアイメージ

人が一か所に集まり、声や動きが一気に広がる状態

「법석이다」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 한곳에han go se 모여mo yeo 시끄럽게si kkeu reop kke 떠들며tteo deul myeo 소란을so ra neul 피우다pi u da

「법석이다」の語源語源

법석이다は、名詞「법석」に「이다」が付いた形で、騒がしい騒ぎの状態を表す語が動詞になったもの

「법석이다」のコラムコラム

  • 법석이다は、「집 안이 법석이다」のように人だけでなく、騒ぎの起きている場所を主語にもできる

「법석이다」は英語では

↑ TOPへ