벌떡벌떡하다

「벌떡벌떡하다」の発音・読み方

ローマ字pʌlt͈ʌkp͈ʌlt͈ʌkʰada

「벌떡벌떡하다」の意味

「벌떡벌떡하다」の例文

잠에서 깬kkaen 아이가 침대에서 벌떡벌떡했어요peol tteok ppeol tteo kae sseo yo.

眠りから覚めた子どもが、ベッドから勢いよく何度も起き上がりました。

「벌떡벌떡하다」のコアイメージコアイメージ

横たわる人や体の一部が、内側からの力で何度も勢いよく動く感覚

「벌떡벌떡하다」の韓国語での定義韓国語での定義

누워nu wo 있거나it kkeo na 앉아an ja 있던it tteon 사람이sa ra mi 몸을mo meul 갑자기kap jja gi 잇따라it tta ra 일으키거나i reu ki geo na 심장이나sim jang i na 맥박이maek ppa gi 크게keu ge 잇따라it tta ra 뛰다ttwi da.

「벌떡벌떡하다」の語源語源

벌떡벌떡하다は、急に起き上がる様子を表す벌떡を重ね、同じ動きが続くことを示す語

「벌떡벌떡하다」のコラムコラム

  • 벌떡 일어나다は一度の起立、벌떡벌떡하다は起き上がる動きの反復を表し、寝起きや驚いて立つ場面で使うことが多い
↑ TOPへ