「번다하다」のコアイメージコアイメージ
することが次々と重なり、周りも頭の中も入り組んでいる状態
「번다하다」の韓国語での定義韓国語での定義
일이 많고 여러 가지가 뒤섞여 복잡한 상태이다
「번다하다」の語源語源
번다하다は、漢字語の「繁多」に「하다」が付いた語で、「繁多」は物事が多いことを表し、多くの事が重なって忙しく複雑な状態を指す
「번다하다」のコラムコラム
- 번다하다は、単に時間がない「바쁘다」より、用事や事柄が多く入り組んで落ち着かない様子を表し、文章語や説明文で見かける語
「번다하다」は英語では
- 「忙しい」 → busybe tied up和英辞典で見る