「번가하다」のコアイメージコアイメージ
手続きや決まりごとが込み入っていて、手間がかかり煩わしい状態
「번가하다」の韓国語での定義韓国語での定義
일이나 규정 따위가 번거롭고 까다롭다
「번가하다」の語源語源
번가하다は、「煩」(わずらわしい)と「苛」(厳しい・細かい)から成る漢字語「煩苛」に하다が付いた語
「번가하다」のコラムコラム
- 번가하다は書き言葉で見かける硬い語で、会話で手続きの面倒さを言うときは번거롭다が使われることが多い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
手続きや決まりごとが込み入っていて、手間がかかり煩わしい状態
일이나 규정 따위가 번거롭고 까다롭다
번가하다は、「煩」(わずらわしい)と「苛」(厳しい・細かい)から成る漢字語「煩苛」に하다が付いた語