「반대되다」のコアイメージコアイメージ
二つの意見や立場が同じ方向を向かず、食い違う状態
「반대되다」の韓国語での定義韓国語での定義
두 의견이나 입장 등이 서로 달라서 한쪽이 다른 쪽과 맞서게 되다
「반대되다」の語源語源
반대되다は、反を表す반대(反對)と、変化や状態を表す되다が結びつき、反対の状態になることを表す語
「반대되다」のコラムコラム
- 반대되다の主語には두 의견や두 입장のような表現がよく入り、人が反対する行為を表す반대하다とは使い方が異なる
「반대되다」は英語では
- 「対立する」 → clashconflict和英辞典で見る
- 「相反する」 → conflictingantipathetical和英辞典で見る
- 「食い違う」 → discrepant和英辞典で見る