박탈하다

「박탈하다」の発音・読み方

ローマ字paktʰalhada

「박탈하다」の意味

「박탈하다」の例文

정부는 그의 시민권을 박탈했다pak tal haet tta.

政府は彼の市民権を剥奪した。

「박탈하다」のコアイメージコアイメージ

持っていた権利や資格を、力ずくで取り上げて使えなくする動き

「박탈하다」の韓国語での定義韓国語での定義

권리나kwol li na 자격cha gyeok 따위를tta wi reul 강제로kang je ro 빼앗아ppae a sa 가지지ka ji ji 못하게mo ta ge 하다ha da

「박탈하다」の語源語源

박탈하다は、漢字「剝奪」に由来し、「剝」ははがす、「奪」はうばう意味から、権利などを取り上げる語になった

「박탈하다」のコラムコラム

  • 日本語の「剥奪」と同じ漢字語で、韓国語では 시민권・자격・기회など公的な権利や資格を失わせる硬い表現として使われ、物を取る場面には 빼앗다 が自然

「박탈하다」は英語では

↑ TOPへ