무심결

「무심결」の発音・読み方

ローマ字muɕimgjʌl

「무심결」の意味

「무심결」の例文

그는 무심결에mu sim gyeo re 그keu 말을 내뱉고 말았다.

彼は無意識にその言葉を口にしてしまった。

「무심결」のコアイメージコアイメージ

心を向けていない瞬間に、考える間もなく言葉や行動が表に出ること

「무심결」の韓国語での定義韓国語での定義

마음에ma eu me 특별히teuk ppyeol hi 생각을saeng ga geul 두지tu ji 않은a neun 채chae 자신도cha sin do 모르게mo reu ge 말이나ma ri na 행동을haeng dong eul 하는ha neun 일il

「무심결」の語源語源

무심결は、무심（無心）に、状態やその時を表す결が結びつき、心を向けないままの言動を表す語

「무심결」のコラムコラム

  • 「무심결에」は、本人が意図していなかった発言や行動を振り返る文で使われやすく、無意識の結果に焦点がある表現

「무심결」は英語では

↑ TOPへ