「맷집」のコアイメージコアイメージ
強い打撃を受けても、体を簡単には崩さず耐え続ける力
「맷집」の韓国語での定義韓国語での定義
세게 맞거나 큰 충격을 받아도 쉽게 쓰러지지 않고 계속 견디는 몸의 힘
「맷집」の語源語源
맷집は、漢字語ではなく、打たれても耐える体つきや力を表す固有語として定着した語
「맷집」のコラムコラム
- 맷집이 좋다は、ボクシングなどで打撃を受けても試合を続けられる耐久力を表す言い方
「맷집」は英語では
- 「打たれ強さ」 → thick skin和英辞典で見る
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
強い打撃を受けても、体を簡単には崩さず耐え続ける力
세게 맞거나 큰 충격을 받아도 쉽게 쓰러지지 않고 계속 견디는 몸의 힘
맷집は、漢字語ではなく、打たれても耐える体つきや力を表す固有語として定着した語